耶和華是我牧者 我必不至缺乏
ye he hua shi wo mu zhe wo bi bu zhi que fa
使我躺臥青草地 在安歇的水邊
Shi wo tang wo qing cao di zai an xie de shui bian
祂使我靈魂甦醒 引我走正義路
Ta shi wo ling hun su xing yin wo zou zheng yi lu
我雖過死陰幽谷 也必不怕遭害
Wo sui guo si yin you gu ye bi bu pa zao hai
副歌:
在我敵人面前 為我擺設筵席
Zai wo di ren mian qian wei wo bai she yan xi
祢用油膏我的頭 使我福杯滿溢
Ni yong you gao wo de tou shi wo fu bei man yi
一生一世有恩惠 有慈愛跟隨我
Yi sheng yi shi you en hui you ci ai gen sui wo
我要住在祢殿中 直到永永遠遠
Wo yao zhu zai ni dian zhong zhi dao yongyong yuanyuan
嘿嘿喲 嘿嘿喲 主祢與我同在
Hei hei yo hei hei yo zhu ni yu wo tong zai
祢的仗和祢的竿 時時都安慰我
Ni de zhang he ni de gan shi shi dou an wei wo
嘿嘿喲 嘿嘿喲 有慈愛跟隨我
Hei hei yo hei hei yo you ci ai gen sui wo
我要住在祢殿中 直到永永遠遠
Wo yao zhu zai ni dian zhong zhi dao yong yong yuan yuan
Lord ,you are my shepherd ;
I shall not be in want
I lie down in green pasture , Beside the syill waters
You restore me and lead me in path of righteousness
Even in the Death Velley ,
I fear no evil
You prepare a table betore my enemies
You anoint my head with oil , my cup will overflow
Surely love and mercy , be with me all my days
I will dwell in the house of God ,for all of my days
Hey hey yo , hey hey yo , Lord you are here with me
You guide me and comfort me ,
with Your own rod and staff
hey hey yo , hey hey yo , Lord You are here with me
I will swell in the house of God ,for all of my days